-
1 every horse thinks his pack heaviest
English-Ukrainian dictionary of proverbs > every horse thinks his pack heaviest
-
2 every man thinks his own burden the heaviest
var: every horse thinks his pack heaviestкожний вважає свій тягар найважчимEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > every man thinks his own burden the heaviest
-
3 a lazy sheep thinks its wool heavy
ледача вівця вважає, що в неї занадто важка вовнаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a lazy sheep thinks its wool heavy
-
4 a man thinks he know, but a woman knows better
чоловік думає, що він знає, але жінка знає кращеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a man thinks he know, but a woman knows better
-
5 as the fool thinks, so the bell clinks
дурень думає, що все буде так, як йому бажається ≅ дурням закон не писанийEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > as the fool thinks, so the bell clinks
-
6 every ass thinks himself worthy to stand with the king's horses
кожний осел вважає себе гідним стояти поруч із королівськими кіньми ≅ куди кінь з копитом, туди жаба з хвостом коваль коня кує, а жаба й собі ногу даєEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > every ass thinks himself worthy to stand with the king's horses
-
7 he that commits a fault thinks everyone speaks of it
English-Ukrainian dictionary of proverbs > he that commits a fault thinks everyone speaks of it
-
8 he that has a great nose thinks everyone is speaking of it
English-Ukrainian dictionary of proverbs > he that has a great nose thinks everyone is speaking of it
-
9 many a man thinks he is buying pleasure when he is really selling himself a slave to it
багато хто думає, що купує задоволення у той час, як насправді продає себе йому в рабствоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > many a man thinks he is buying pleasure when he is really selling himself a slave to it
-
10 no man is so old, but thinks he may yet live another year
≅ жити хочеться у будь-якому віціEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > no man is so old, but thinks he may yet live another year
-
11 none thinks the great unhappy
всі вважають великих щасливими всі вважають великих людей щасливимиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > none thinks the great unhappy
-
12 the owl thinks all her young ones beauties
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the owl thinks all her young ones beauties
-
13 the thief thinks that every other man will steal
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the thief thinks that every other man will steal
-
14 the thief thinks that everyone else is a thief
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the thief thinks that everyone else is a thief
-
15 there is one good wife in the country, and every man thinks he has her
кожен чоловік думає, що краще його жінки немає ≅ твоя жінка, як повітка, а моя, як квіткаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > there is one good wife in the country, and every man thinks he has her
-
16 where all think alike, no one thinks very much
там, де всі думають однаково, ніхто особливо не думаєEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > where all think alike, no one thinks very much
-
17 who spends before he thinks, will beg before he dies
той, хто витрачає до того, як подумає, буде жебракувати до того, як помреEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > who spends before he thinks, will beg before he dies
-
18 unco
1. n2) незнайомець, незнайомий3) pl новини2. adj1) дивний, дивовижний; незвичайний2) величезний3) таємничий; надприродний3. advдуже, надзвичайно, найвищою мірою* * *I = ; adv; діал.дуже, вельми, надзвичайно, в вищій степініII a; діал.1) дивний, незвичайний, надзвичайний3) таємний, надприроднийIII = unco IV n; (pl- os); діал.1) незвичайна, дивна річ або історія2) незнайомець3) pl новини -
19 _дурість
all asses wag their ears all men are fools, but the wisest of fools are called philosophers arguing with a fool shows there are two ask a silly question and you get a silly answer as the fool thinks, so the bell clinks the ass is known by its ears asses as well as pitchers have ears blame-all and praise-all are two blockheads change of weather is a discourse of fools children and fools have merry lives children and fools must not play with edged tools children and fools tell the truth dreams give wings to fools the darkest place is under the candlestick every ass loves to hear himself bray every ass thinks himself worthy to stand with the king's horses every fool will be meddling experience is the teacher of fools folly grows without watering a fool always finds a bigger fool to admire a fool always rushes to the fore a fool and his money are soon parted a fool believes everything a fool is known by his conversation a fool is known by his laughing a fool may ask more questions in an hour than a wise man answer in seven years a fool over forty is a fool indeed a fool may give a wise man counsel a fool may sometimes speak to the purpose a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out a fool who keeps his mouth closed fools the whole world the fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool the fool wonders; the wise man asks a fool's voice is known by a multitude of words fools and bairns should never see half-done work fools go in crowds fools make feasts and wise men eat them fools never know when they are well fools rush in where angels fear to tread fortune favors the fools give a man enough rope and he will hang himself a great talker may be no fool, but he is one that relies on him he is a fool who cannot be angry but a wise man who will not he that makes himself an ass must not complain if men ride him he who is born a fool is never cured honey is not for the ass's mouth if all fools wore white caps, we'd all look like geese if an ass goes traveling, he'll not come back a horse if fools went not to market, bad wares would not be sold in spite of colleges and schools, the world remains a ship of fools it is better to remain silent and be thought of as a fool than to speak and prove the same it is ill manners to silence a fool, and it is cruelty to let him go on it is a silly fish, that is caught twice with the same bait a learned blockhead is a greater blockhead than an ignorant one lend and lose is the game of fools little wit in the head makes much work for the feet one fool makes many never bray at an ass never show a fool a half-done work no fool like an old fool none is a fool always, everyone sometimes riches serve a wise man but command a fool silence is the virtue of a fool success ruins a fool there are a great many asses without long ears it is better to lose with a wise man than to win with a fool a wager is a fool's argument the way of a fool is right in his own eyes when a fool has made up his mind, the market has gone by a white wall is the fool's writing paper: he writes his name there a wise man changes his mind, a fool never will a wise man learns by the experiences of others; an ordinary man learns by his own experience; a fool learns by nobody's experiences a wise man's day is worth a fool's life the wise seek wisdom; the fool has found it words are the wise man's counters and the fool's money -
20 if the cap fits, wear it
syn: he that has a great nose thinks everyone is speaking of it≅ на злодієві шапка горить! той кричить, у кого шапка горить правда очі колеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > if the cap fits, wear it
См. также в других словарях:
thinks he's something — thinks that he is important, arrogant, boastful, feels good about himself … English contemporary dictionary
Thinks ... — Infobox Book | name = Thinks ... title orig = translator = image caption = author = David Lodge illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = subject = genre = publisher = Secker Warburg release date = 2001… … Wikipedia
thinks — me·thinks; thinks; … English syllables
thinks — noun 1947, Eric Frank Russell, Astounding Science Fiction, September 1947, Hobbyist Therefore, while the tail tubes cooled off with their usual creaking contractions, he squatted in the control seat, stared through the dome with eyes made… … Wiktionary
thinks — θɪŋk n. thought, pondering v. deliberate, conceive in the mind; believe … English contemporary dictionary
THINKS — … Useful english dictionary
She Thinks My Tractor's Sexy — Single by Kenny Chesney from the album Everywhere We Go … Wikipedia
Lucy Thinks Ricky Is Trying to Murder Her — Infobox Television episode Title = Lucy Thinks Ricky Is Trying to Murder Her Series = I Love Lucy Season = 1 Episode = 1 Production = 001 Writer = Jess Oppenheimer Madelyn Pugh Bob Carroll Jr. Airdate = November 5, 1951 (US) Prev = The Diet Next … Wikipedia
She Thinks His Name Was John — Infobox Single Name = She Thinks His Name Was John Artist = Reba McEntire from Album = Read My Mind Released = Start date|1994|07|30 Format = CD single Recorded = 1994 Genre = Country Length = 4:22 Label = MCA Writer = Sandy Knox Steve Rosen… … Wikipedia
evil to him who evil thinks — Medieval Fr. honi soit qui mal y pense is the motto of the Order of the Garter, originated in 1348 or 1349 by King Edward III of England; the saying is well known in its French form as well as being current in a variety of English versions. Quots … Proverbs new dictionary
He Thinks He's Ray Stevens — Studio album by Ray Stevens Released November 1984 … Wikipedia